Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "la encarnación" in French

French translation for "la encarnación"

la encarnación
Example Sentences:
1.His parents were José García Lueso and María de La Encarnación Nieto Fernández.
Ses parents sont José García Lueso et María de La Encarnación Nieto Fernández.
2.The building is popularly known as Las Setas de la Encarnación (Incarnation's mushrooms).
Sa forme lui vaut populairement le surnom de Setas de la Encarnación (Champignons de la place de la Encarnación).
3.Another major celebration takes place the first Sunday of October in honor of Nuestra Señora de la Encarnación.
La grande fête du village est célébrée le premier week-end de septembre en l'honneur de Notre-Dame des Miracles.
4.On the same day, he also sighted two more islands, one that he named San Juan Bautista ("St John the Baptist"), and the other La Encarnación ("the Incarnation").
Le même jour, deux autres îles sont aperçues, appelées San Juan Baptista et La Encarnacion (L'Incarnation).
5.The confusion was later compounded when a chart produced by Admiral José de Espinosa marked Ducie as La Encarnación, rather than as Luna Puesta.
Plus tard, la confusion est amplifiée quand une carte produite par l'amiral José de Espinosa désigne l'île de Ducie sous le nom de La Encarnacion.
6.In this printing, the work has an introductory letter dedicated to the emperador de romanos y rey de España Carlos I de España, señor de las Indias y del Nuevo Mundo (Emperor of the Romans and King of Spain Carlos V, Lord of the Indies and of the New World): "Muy soberano señor: La mayor cosa después de la creación del mundo, sacando la encarnación y muerte del que lo crio, es el descubrimiento de Indias; y así, las llaman Mundo Nuevo.
Dans cette édition, l'ouvrage comporte une lettre d'introduction adressée à l'« Empereur des Romains et roi d'Espagne, Charles Quint, seigneur des Indes et du Nouveau Monde » : « Très souverain seigneur : La plus grande chose depuis la création du monde, à part l'incarnation et la mort de celui qui l'a créé, c'est la découverte des Indes, qui par conséquent furent appelées le Nouveau Monde.
Similar Words:
"la désirade (commune)" French translation, "la désirade airport" French translation, "la désirade national nature reserve" French translation, "la dôle" French translation, "la elipa (madrid metro)" French translation, "la encina" French translation, "la entrada" French translation, "la equidad" French translation, "la equidad footballers" French translation